"래미안 원페를라 어디죠?"…강남에 등장한 정체 모를 펫네임 > 경제기사 | economics

- 브랜드 중시 강남아파트..지역명 빼고 라틴어 넣고
- 퍼스트·에듀·리버 등 영어→라틴·불어·스페인어로
- 귀환·진주·삼위일체 등 뜻 가져, 쉽게 이해 어려워
- "펫네임, 시공사뿐 아니라 조합이 직접 짓기도"
- "핵심지역 브랜드명 극대화, 다만 이미 피로도↑"


[이데일리 박경훈 기자] “래미안 원페를라가 어디죠? 이름만 보고서는 알 수가 없네요”

그래픽=문승용 기자

과거 ‘지역명펫네임애칭’ 형태인 아파트 이름이 서울 강남권 주요 단지에서는 펫네임만 남는 모양새다. 여기에 과거 더퍼스트·에듀·포레·리버 등 영어가 아닌 라틴어·프랑스어·스페인어처럼 제 2외국어를 조합하는 특징도 보이고 있다. 업계에서는 지역명보다 아파트 브랜드가 중시되는 현상과 함께 차별화 전략을 펼치기 위한 이색 외국어 조합어가 만들어지고 있다는 분석이다.

19일 건설업계에 따르면 강남권강남·서초·송파에서 이미 분양이 완료됐거나 될 예정인 아파트 중 상당수는 지역명이 빠진 아파트들이다.

대표적으로 최근 분양을 마친 메이플자이신반포4지구 재건축는 서초구 잠원동에 위치한 단지로 아파트 이름만 들어서는 위치를 알기 어렵다. 해당 아파트는 ‘메이플’Maple, 단풍이라는 펫네임처럼 캐나다 밴프국립공원을 모티브로 한 단풍나무 조경을 조성할 계획이다.

반면 어떤 콘셉트인지 쉽게 알기 어려운 이름도 많다. 대표적으로 삼성물산 래미안 브랜드의 강남권 아파트인 ‘레벤투스’Reventus·‘원펜타스’One Pentas·‘트리니원’TriniOne 등인데, 주로 라틴어 계열로 조어됐다.

먼저 레벤투스는 라틴어로 ‘귀환’이라는 뜻으로 도곡삼호 재건축 사업의 부와 명예 재탄생을 위해 명명했다. 원펜타스신반포아파트 15차 재건축는 영어 ‘원’One과 엘리트를 의미하는 ‘펜타스’Pentas가 합쳐졌다.

트리니원반포주공1단지 3주구 재건축은 삼위일체, 3박자를 의미하는 ‘트리니’Trinity와 단 하나, 중요한 이라는 ‘원’One의 합성어다. 삼성물산 측은 “일상을 완벽하게 만들어 줄 하이엔드 주거단지로 학군, 교통, 생활편의 3가지 요소가 어우러진 완벽한 단지”라는 의미라고 설명했다. 이밖에 스페인어인 ‘진주’Perla가 들어가는 원페를라One Perla, 프랑스어 관사인 ‘라La’가 들어가는 ‘라클래시’La classy 등의 펫네임도 눈에 띈다.

현대건설의 하이엔드 브랜드인 디에이치도 상당수는 지역명이 빠졌다. 이미 입주가 완료된 아너힐즈개포주공아파트 3단지 재건축·포레센트일원 대우아파트 재건축에 더해 에델루이대치동구마을 3지구 재건축·르헤븐잠원동아아파트 리모델링·켄트로나인흑석9구역 재개발·라플루스잠원 롯데캐슬 갤럭시 1차 리모델링 등도 쉽게 뜻을 알기 어렵다.

이같은 펫네임은 시공사뿐 아니라 조합이 정하기도 한다. 삼성물산 관계자는 “조합의 단지명 선정 과정에서 원하는 이미지를 가장 잘 반영할 수 있도록 지속적인 소통을 하고 있다”면서 “상표권 등록 이슈 등을 고려해 외부 네이밍 업체를 활용하기도 하며 조합이 직접 단지명을 짓기도 한다”고 말했다.

업계에서는 이를 두고 양극화에 대한 선제적인 대응이라는 분석이다. 한 업계 관계자는 “핵심지역에서는 지역명을 강조할 필요가 없다. 대신 브랜드 가치를 극대화 시키는 전략을 보이고 있다”면서도 “이미 각종 펫네임에 대한 피로감이 많이 든 상태다. 화려한 이름과 분양은 큰 상관이 없다”고 설명했다.

▶ 관련기사 ◀
☞ "수술 받으려 미국서 귀국했는데"…전공의 전격 파업, 환자들 멘붕
☞ “교도관한테 맞아 전치 10주 골절상”…경찰, 수사 착수
☞ 나이트클럽 화재로 100여명 사망…최악의 참사[그해 오늘]
☞ 성기 확대하려다 되려 댕강 잘려...보상금은?
☞ ‘상습 음주운전에 ‘바꿔치기…집행유예 받은 이루, 다시 법정 선다

[바이오 성공 투자 1%를 위한 길라잡이 팜이데일리]
[새로워진 이데일리 연재 시리즈 취향대로 PICK하기]
[뉴땡 Shorts 아직 못봤어? 뉴스가 땡길 때, 1분 순삭!]
[10대의 뉴스는 다르다. 하이스쿨 커뮤니티 하이니티]
[다양한 미국 주식정보! 꿀 떨어지는 이유TV에서 확인!]
[빅데이터 AI트레이딩 솔루션 매직차트]

＜ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 무단전재 amp; 재배포 금지＞

박경훈 view@