해외 AI "이미 한국어 77% 숙달" > IT/과학기사 | it/science

생성형 인공지능AI 분야에서 마이크로소프트MS, 구글, 메타 등 빅테크가 한국어를 지원하거나 언어 능력을 크게 개선한 진화형 언어모델LLM을 앞세워 한국 시장 공략을 본격화하고 있다. 비영어권으로 AI 주도권 경쟁이 확대되는 가운데 한국이 최전선으로 부상했다는 분석이다. 그만큼 한국 AI 산업 기반이 글로벌 빅테크에 종속될 수 있다는 우려가 커지고 있다.

14일 매일경제 취재를 종합하면 구글과 오픈AI의 최신형 언어모델인 팜2와 GPT-4는 성능 개선을 위해 필수적인 한국어 데이터를 학습시킨 것으로 확인됐다. 실제로 오픈AI의 최신 LLM인 GPT-4는 회사가 자체적으로 실시한 인문학, 사회과학, 수학 문제풀이에서 한국어 정확도가 77%로 영어85.5%에 버금가는 수준까지 올라왔다. 구글 바드는 언어모델 개발 소스에 한국어 음성과 비디오 데이터도 포함시킨 것으로 파악된다.

GPT-3.5를 기반으로 한 챗GPT가 처음 등장했을 때만 하더라도 국내 업계에서는 한국어 특화 국산 모델이 경쟁력이 있을 것이라는 분위기였다. 하지만 네이버·카카오 등이 하반기로 미룬 국내 서비스 출시 이전에 빅테크의 월등한 한국어 실력 서비스가 속속 공개되면서 업계에서는 위기감이 높아지고 있다.

[황순민 기자]

▶ “나는 여자인데”…남자 교도소에 수감된 성폭행범 ‘충격적 대반전’

▶ 송중기 아내 ‘1천만원 목걸이’ 인기라더니…가격 또 올랐네

▶ “저 납치됐어요 살려주세요”…호주서 걸려온 다급한 전화의 실체

▶ 쏘나타 타보니 “어이가 없네”…그랜저엔 ‘하극상’, K5엔 ‘설상가상’ [카슐랭]

▶ 딸 담임에 유흥업소 쿠폰 준 아빠…“200만원짜린데, 딸이 부끄럽다네요” [씨네프레소]