호주 아디다스 매장, 태권도 종주국 일본 표기에 어이 상실…서경덕 "항... > 정치기사 | politics

최근 호주에 있는 한 아디다스 매장이 태권도 종주국을 ‘일본’으로 소개해 논란이 일었다.

서경덕 성신여대 교수는 19일 "호주에 거주하는 한인이 제보를 해 줘서 알게 됐다"며 "이런 상황을 본 호주인들이 자칫 태권도의 종주국을 일본으로 오해할 수도 있다"고 지적했다.

호주 애들레이드에 있는 해당 매장은 태권도를 영문 명칭인 ‘TAEKWONDO’로 정확히 표기했다. 종주국은 ‘KOREA’가 아닌 ‘JAPAN’으로 표기했다.


지난 파리 올림픽 당시 국제올림픽위원회IOC는 공식 SNS 계정에 태권도 영상을 올리면서 ‘유도’로 소개해 논란이 된 바 있다.

서 교수는 "아디다스 본사와 호주 매장 측에 곧 항의 메일을 보내 올바르게 수정될 수 있도록 조치할 것"이라며 "IOC에 많은 누리꾼의 즉각적인 항의를 통해 ‘태권도’로 올바르게 수정이 됐지만 종주국으로서의 자존심이 상한 건 사실"이라고 전했다.

특히 "태권도가 전 세계에 올바르게 알려질 수 있도록 태권도의 역사와 문화를 다국어 영상으로 제작해 널리 배포할 예정"이라고 말했다.

정충신 선임기자

[ 문화닷컴 | 모바일 웹 | 네이버 뉴스 채널 구독 | 다음 뉴스 채널 구독 ]

[관련기사/많이본기사]

▶ 김종인 “김영선 비례 요구는 사실…‘김건희 공천 개입’은 모르는 일”

▶ “남자 정액 총량 정해져 있어…돈은 세컨드한테만” 난방공사의 황당 인문학 강연

▶ 해발 3120m 암벽위 ‘수행 성지’… 욕망 깎아낸 자리에‘행복’이 들어왔다[박경일기자의 여행]

▶ [속보]윤 대통령 “러, 北 밀착해 한국 안보 위협하면 대가 치를 것” 경고

▶ “아침에 출근한다고 나간 사람이” …순직 소방관 영상 ‘감동’

[Copyrightⓒmunhwa.com 대한민국 오후를 여는 유일석간 문화일보 무단 전재 및 재배포 금지 구독신청:023701-5555]